La miridiana dell’Itisse
L’andru ggiornu io e Zzichicchiu… passanno davanti all’ìtisse… t’emo vistu su lu muru su ppe’ ssopra l’entrata principale ddu’ lastre de marmu piene de nummeri e dde segni … una da ‘na parte e una dall’andra. Subbitu me tt’è scappatu da di’… A Zzichi’… e cche è ‘lla robba… e qquanno ce l’hanno appiccicata?… Me tt’ha rispostu… A Lunardi’… quella è la famosa miridiana de Mancinelli… so’ anni che ’llu professore l’eva proggettata… finarmente ce so’ rriusciti a mmettela su!… Senti ‘n bo’ Zzichi’… hanno ‘spettatu ‘n bo’ ma n’è vvarza la pena … ccuci’ n’hanno ‘ppiccate su ddue!… Ma che stai a ddi’ Lunardi’!?… La miridiana… ‘n do’ ce vidi l’ora solare … è qquella a ddestra co’ lu gnomone… quell’andra serve sulu pe’ dditte che ora deve fa’ l’orologgiu tuu…. A Zzichi’… famme capi’!… L’ombra de ‘llu gnomone… me dice che mancono pricisamente ‘na ventina de minuti a mmezzuggiornu… come l’orologgiu miu!… Co’ qquell’andra che cce faccio?… Che cce fai?… Mo’ tte lu spiego io… guarda ch’ore faccio io… mezzuggiornu!… Embè… mesà che ddevi armette ‘lla bbiocca!… ‘N ciài capitu gnènte… guarda ‘n bo’ su qquella a ssinistra s’artrovi lu ggiornu de oggi ch’è lu ventisette… e ppo’ va’ su drittu finché no’ ‘ncontri la linea de lu mese de Febbraju… da llì te sposti a ddestra o a ssinistra… che nnummeru ce trovi?… Più vventidue!… Quilli so’ li minuti che ttòcca ‘ggiunge a ll’ora solare e… ecco mezzuggiornu!… Ciò la vaga ‘mpressione Lunardi’… che è l’orologgiu tuu a èsse ‘na bbiocca o… devi arméttece le pile!… A Zzichi’… se tte ne stevi zzittu… ‘evo capitu tuttu e stévo più ccontentu!…???